Skip to content
MISRAJAI
What we believe

We understand deeply. We build from the source. And we run with confidence.

Language

Mutarjim

Bidirectional Arabic–English translation built on Kuwain, for general and specialized domains.

1.5BOpen weights

About Mutarjim

Bidirectional Arabic-English translation model (1.5B parameters) built on Kuwain. Optimized for high-quality output across general and specialized domains. Outperforms models 20x its size on established benchmarks.

At a glance

Type
Language
Parameters
1.5B
License
Open weights
Deployment
Cloud APIOn-premises
Research track
Arabic foundation models & open AI

Benchmarks

DatasetMetricResult
Tarjama-25Most public Arabic-English test sets are English-source, short and narrow in domain, which flatters models that translate out of English and hides how they behave in the other direction. Tarjama-25 was released publicly so Arabic-English translation results can be compared on the same terms.
Beats GPT-4o mini
En→ArState of the art
Get started

Let's talk about what you're trying to build.

Tell us the problem. We'll tell you honestly whether AI is the right answer.