المعايير
Tarjama-25
Beats GPT-4o mini: En→Ar
الأفضل عالميًاالنماذج العربية الأساسية والذكاء المفتوح
معيار للترجمة الآلية ثنائية الاتجاه بين العربية والإنجليزية يضم 5,000 زوج جملة راجعها خبراء عبر خمسة مجالات.
لماذا يهمّ
معظم مجموعات الاختبار العربية الإنجليزية المتاحة مصدرها الإنجليزية، وجملها قصيرة ومجالاتها ضيّقة، ما يحابي النماذج التي تترجم من الإنجليزية ويخفي سلوكها في الاتجاه الآخر. وقد أُتيح Tarjama-25 للعموم كي تُقارَن نتائج الترجمة بين العربية والإنجليزية على الأسس نفسها.
ابدأ معنا
لنتحدث عمّا تحاول بناءه.
أخبرنا بالمشكلة، وسنخبرك بصراحة إن كان الذكاء الاصطناعي هو الحل الصحيح.